谈：特指清谈玄理。

文笔：指写文章。　刑：施以刑罚。

商略：品评。此指品评人物、议论国事。　抵罪：按所触犯之刑律定罪。

忤：违忤；不合。

魏为人雅正而有气度，但文才学问不是他之所长。开始做官要去上任，虞存嘲弄他说：“跟你约法三章：清谈玄理，要处死；执笔为文，要判刑；品评人事，要按律定罪。”魏只是嘻嘻地笑，脸上一点没有不顺心的神情。

49．郗嘉宾书与袁虎，道戴安道、谢居士云：“恒任之风，当有所弘耳。”以袁无恒，故以此激之。

郗嘉宾：郗超。　袁虎：袁宏。

道：说。　戴安道：戴逵。　谢居士：谢敷，见《栖逸》17注。