越流亡草莽草野之间“夷德无厌”三句楚国西界与秦国相接现在吴国

越：流亡。草莽：草野之间。

“夷德无厌”三句：楚国西界与秦国相接，现在吴国既占有楚国，则成为秦的邻国，这样一来秦国的边境也将不免于祸患。夷，指吴国。

逮：及，乘。

取分：取得一份地盘。指与吴国共分楚国。

“若以君”二句：如不亡，楚国将世世代代事奉秦国。以君之灵，即“托福”之意。灵，威灵。抚，存恤。

秦伯：秦哀公。

将图而告：待考虑好后再作答复。

未获所伏：未得安宁居处。

《无衣》：出自《诗经·秦风》，其中有“王于兴师，修我戈矛，与子同仇”及“修我甲兵，与子偕行”的诗句。秦哀公赋此诗，是表示将出兵救楚国。